-
1 retaliation
-
2 retaliation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > retaliation
-
3 retaliation
retaliation n représailles fpl (for de ; against contre) ; in retaliation en représailles (for de ; against contre). -
4 retaliation
retaliation [rɪ‚tælɪ'eɪʃən](UNCOUNT) représailles fpl, vengeance f;∎ in retaliation (for sth) en ou par représailles (contre qch)Un panorama unique de l'anglais et du français > retaliation
-
5 retaliation
retaliation [rɪˏtælɪˊeɪʃn] n1) отпла́та, воздая́ние, возме́здие2) репресса́лия -
6 retaliation
-
7 retaliation
-
8 retaliation
retaliation {fk} -
9 retaliation
ответный удар [нападение, действие] ; контрмера; возмездие;* * * -
10 retaliation
noun(in war, fight) Vergeltung, die; Gegenschlag, der; (in argument etc.) Konter, der (ugs.); Konterschlag, derin retaliation for — als Vergeltung für
* * *noun die Vergeltung* * *re·talia·tion[rɪˌtæliˈeɪʃən]the bomb attack was in \retaliation for the arrest of two terrorists der Bombenanschlag war ein Vergeltungsschlag für die Verhaftung von zwei Terroristen* * *[rI"tlI'eISən]nVergeltung f; (in fight also) Vergeltungsschlag m; (in argument, diplomacy etc) Konterschlag mhis retaliation was vicious — er hat sich auf üble Weise revanchiert
that's my retaliation for what you did to me —
in retaliation for your unkindness — um mich für Ihre Unfreundlichkeit zu revanchieren
* * ** * *noun(in war, fight) Vergeltung, die; Gegenschlag, der; (in argument etc.) Konter, der (ugs.); Konterschlag, der -
11 retaliation
nвозмездие; ответное действие; ответный удар- immediate retaliation
- in retaliation at smth
- in retaliation for smth
- limited nuclear retaliation
- massive retaliation
- military retaliation
- mirror image retaliation
- protective retaliation
- retaliation by military means
- retaliation in kind -
12 retaliation
noun desquite, represaliastr[rɪtælɪ'eɪʃən]1 represalias nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin retaliation for como represalia porretaliation [ri.tæli'eɪʃən] n: represalia f, retaliación fn.• despique s.m.• desquite s.m.• represalia s.f.• represalias s.f.pl.• talión s.f.• venganza s.f.rɪ'tæli'eɪʃənmass noun represalias fplin retaliation for the bombing — en or como represalia por el bombardeo
[rɪˌtælɪ'eɪʃǝn]N (Mil) represalias fpl ; (=revenge) represalia fin or by way of retaliation (for sth): he was executed in retaliation for a raid on their headquarters — lo ejecutaron como represalia por el asalto de su sede
* * *[rɪ'tæli'eɪʃən]mass noun represalias fplin retaliation for the bombing — en or como represalia por el bombardeo
-
13 retaliation
[rɪˌtælɪ'eɪʃn]nome rappresaglia f., ritorsione f.in retaliation — in rappresaglia, per ritorsione
* * *noun ritorsione, rappresaglia* * *retaliation /rɪtælɪˈeɪʃn/n. [uc]ritorsione; rappresaglia; rivalsa● by way of retaliation (o in retaliation), per ritorsione; per rappresaglia: Many civilians were killed in retaliation for the death of a single guerrilla, molti civili sono stati uccisi come rappresaglia per la morte di un guerrigliero □ (stor.) the law of retaliation, la legge del taglioneretaliatory, retaliativea.di ritorsione; di rappresaglia● (comm. est.) retaliatory duties [tariffs], dazi adottati [tariffe adottate] per ritorsione □ ( sport) retaliatory foul, fallo di reazione.* * *[rɪˌtælɪ'eɪʃn]nome rappresaglia f., ritorsione f.in retaliation — in rappresaglia, per ritorsione
-
14 retaliation
1. n отплата, воздаяние, возмездиеmassive retaliation — массированный ответный удар, массированный контрудар
2. n репрессалия, мера возмездияСинонимический ряд:avengement (noun) avengement; avenging; counteraction; counter-attack; counterblow; counter-blow; counterstrike; counter-stroke; getting even; punishment; reciprocation; reprisal; requital; retribution; revanche; revenge; vengeance -
15 retaliation
[rɪˌtælɪˈeɪʃən]retaliation возмездие retaliation мера возмездия retaliation ответный удар retaliation отплата, воздаяние, возмездие retaliation репрессалия retaliation репрессалия; мера возмездия retaliation репрессалия -
16 retaliation
------------------------------------------------------------[English Word] retaliation[Swahili Word] lipizi[Swahili Plural] malipizi[Part of Speech] noun[Derived Word] lipa V------------------------------------------------------------[English Word] retaliation[Swahili Word] majilipio[Part of Speech] noun[Derived Word] lipa------------------------------------------------------------[English Word] retaliation[Swahili Word] majilipizi[Part of Speech] noun[Derived Word] lipa------------------------------------------------------------[English Word] retaliation[Swahili Word] majilipo[Part of Speech] noun[Derived Word] lipa------------------------------------------------------------[English Word] retaliation[Swahili Word] ulipizi[Swahili Plural] malipizi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
17 retaliation
-
18 retaliation
n1) ответный удар; возмездие2) репрессалия, мера возмездия• -
19 retaliation
возмездие имя существительное: -
20 retaliation
rɪˌtælɪˈeɪʃən сущ.
1) воздаяние, возмездие, кара, отплата, расплата act of retaliation massive retaliation Syn: repayment, requital
2) репрессалия отплата, воздаяние, возмездие - massive * (военное) массированный ответный удар, массированный контрудар - in * for smth. в ответ на что-л. репрессалия, мера возмездия retaliation возмездие ~ мера возмездия ~ ответный удар ~ отплата, воздаяние, возмездие ~ репрессалия ~ репрессалия;
мера возмездия ~ репрессалияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retaliation
См. также в других словарях:
retaliation — index counterattack, exchange, interchange, reaction (opposition), reprisal, requital, retribution … Law dictionary
retaliation — retaliation, reprisal, revenge, vengeance, retribution can all mean both the act of inflicting or the intent to inflict injury in return for injury, and the injury so inflicted. Retaliation implies a return of like for like, commonly a return of… … New Dictionary of Synonyms
Retaliation — may refer to: *Revenge *Retaliation (Dane Cook album), 2005 comedy album/DVD by Dane Cook *Retaliation (Carnivore album), 1987 album by the thrash metal band Carnivore *Retaliation (song), 2001 single from the Hip Hop group Jedi Mind Tricks;See… … Wikipedia
Retaliation, Revenge & Get Back — Retaliation, Revenge and Get Back Retaliation, Revenge and Get Back est le 1er album solo de Daz Dillinger Liste des titres Intro Gang Meeting / Gang Bangin Ass Criminal (featuring Tray Dee/Soopafly/Bad Ass/Tha Gang/K... It s Going Down… … Wikipédia en Français
Retaliation, Revenge And Get Back — est le 1er album solo de Daz Dillinger Liste des titres Intro Gang Meeting / Gang Bangin Ass Criminal (featuring Tray Dee/Soopafly/Bad Ass/Tha Gang/K... It s Going Down (featuring Kurupt Tha Kingpin/Prince Ital Joe) Playa Partners (featuring B… … Wikipédia en Français
Retaliation — (engl. ‚Vergeltung‘) ist der Name von: Retaliation (schwedische Band), Grindcore Band aus Schweden Retaliation (deutsche Band), Death Metal Band aus Unterfranken Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Retaliation (deutsche Band) — Retaliation Logo von Retaliation … Deutsch Wikipedia
Retaliation — Re*tal i*a tion, n. The act of retaliating, or of returning like for like; retribution; now, specifically, the return of evil for evil; e.g., an eye for an eye, a tooth for a tooth. [1913 Webster] God . . . takes what is done to others as done to … The Collaborative International Dictionary of English
Retaliation, Revenge and Get Back — est le 1er album solo de Daz Dillinger Liste des titres Intro Gang Meeting / Gang Bangin Ass Criminal (featuring Tray Dee/Soopafly/Bad Ass/Tha Gang/K... It s Going Down (featuring Kurupt Tha Kingpin/Prince Ital Joe) Playa Partners (featuring B… … Wikipédia en Français
Retaliation — (v. lat.), die Wiedervergeltung … Pierer's Universal-Lexikon
Retalĭation — (lat.), Wiedervergeltung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
